译文
今天她要远(yuan)行去做新(xin)娘,乘坐轻舟沿江逆流而(er)上。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚(xuan)丽如虹。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝(jue)念,总是郁闷怨恨呢?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
其一
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
纤秀的弯眉下明眸(mou)转动,顾盼之间双目秋波流光。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
注释
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
13.标举:高超。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
275、终古:永久。