译文
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
看遍扬州城十里长(chang)街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉(fen)黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧(xiao)湘的小岛中休憩。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
舞袖刚刚被(bei)撕裂了(liao),手臂洁白得如秋天的明月。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自(zi)己沉酣于梦境之中,竟(jing)充耳不闻。
一条小径(jing),曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方(fang),我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
念念不忘是一片忠心报(bao)祖国,
注释
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
207.反侧:反复无常。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。