译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
黄河之水(shui)从西而来,它决开昆仑,咆哮万里(li),冲击着(zhuo)龙门。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
我像那深深庭院(yuan)中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱(cong)。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
注释
垣墉:墙壁。 垣:墙
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
⑴颁(fén):头大的样子。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⒀贤主人:指张守珪。