译文
其一
已经觉(jue)得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
草虫的叫声多么(me)可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
你会感到宁静安详。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂(tang)蟋蟀的鸣声传透。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁(yi)。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作(zuo)《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为(wei)什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
当时玉碗里兴(xing)许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量(liang)、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
15.薜(bì)荔:香草。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。