译文
新雨中草色(se)多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
回乐峰前的(de)沙地白得(de)像雪,受降城外的月色有(you)如秋霜。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般(ban),秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
屋前面的院子如同月光照射。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断(duan)肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
烟光:云霭雾气。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。