译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
魂魄归来吧!
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的(de)烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦(ku),使人痛断肚肠。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水(shui)绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
壬戌年秋,七月十六(liu)日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从(cong)东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期(qi)。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
(62)攀(pān)援:挽留。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
89、忡忡:忧愁的样子。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。