译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
可怜庭院中的石榴树,
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦(meng)难成,深夜时分听到前殿传来按着(zhuo)节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已(yi)经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病(bing)倒卧在残阳之下,也在所不辞。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积(ji)干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
2.欲:将要,想要。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。