译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
先望(wang)(wang)立功把(ba)勋建,后去朝拜君王面。
几年(nian)之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌(mo)门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院(yuan)居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
国内(nei)既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑤难重(chóng):难以再来。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
166、用:因此。
⑩坐:因为。