译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令(ling)西皇将我渡到对岸。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也(ye)不知说了些什么。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除(chu)前人的规矩改变步调。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
可怜庭院中的石榴树,
床头上放着一壶酒,人生能有(you)几回醉呢!
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经(jing)(jing)地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同(tong),这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
注释
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
(32)濡染:浸沾。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
3.不教:不叫,不让。教,让。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。