译文
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
谢灵运住的地方如今(jin)还在,清澈的湖水(shui)荡漾,猿猴清啼。
你千年一清呀,必有圣人出世。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
迅猛的江风(feng)掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅(mei)花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
溪柴烧的小(xiao)火和裹在身上的毛(mao)毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
奈何囊中没有一些财帛(bo),救你们寒颤凛栗。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
起舞时剑势(shi)如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
【乌鸟私情,愿乞终养】
②靓妆:用脂粉打扮。
⑶黛蛾:指眉毛。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
②浑:全。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。