译文
遥羡你在(zai)重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉(liang)。
美酒香味醇厚,如(ru)兰气般弥(mi)漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳(er)边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会(hui),边塞的瞭望楼已然空空。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
屋前面的院子如同月光照射。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
8.家童:家里的小孩。
⑿残腊:腊月的尽头。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。