首页 古诗词 归燕诗

归燕诗

金朝 / 朱福田

"只到潇湘水,洞庭湖未游。饮泉看月别,下峡听猿愁。
"我生求羽化,斋沐造仙居。葛蔓没丹井,石函盛道书。
"不语亭亭俨薄妆,画裙双凤郁金香。
庙前亦有商山路,不学老翁歌紫芝。"
水急三巴险,猿分五岭愁。为缘知己分,南国必淹留。"
城连沙岫远,山断夏云高。犹想成诗处,秋灯半照涛。"
境象非曾到,崇严昔未经。日斜乌敛翼,风动鹤飘翎。
若归新历数,谁复顾衰危。报德兼明道,长留识者知。"
后饮曹参酒,先和傅说羹。即时贤路辟,此夜泰阶平。
贱子迹未安,谋身拙如鸠。分随烟霞老,岂有风云求。
为报西家知不知,何须谩笑东家儿。生前不得供甘滑,


归燕诗拼音解释:

.zhi dao xiao xiang shui .dong ting hu wei you .yin quan kan yue bie .xia xia ting yuan chou .
.wo sheng qiu yu hua .zhai mu zao xian ju .ge man mei dan jing .shi han sheng dao shu .
.bu yu ting ting yan bao zhuang .hua qun shuang feng yu jin xiang .
miao qian yi you shang shan lu .bu xue lao weng ge zi zhi ..
shui ji san ba xian .yuan fen wu ling chou .wei yuan zhi ji fen .nan guo bi yan liu ..
cheng lian sha xiu yuan .shan duan xia yun gao .you xiang cheng shi chu .qiu deng ban zhao tao ..
jing xiang fei zeng dao .chong yan xi wei jing .ri xie wu lian yi .feng dong he piao ling .
ruo gui xin li shu .shui fu gu shuai wei .bao de jian ming dao .chang liu shi zhe zhi ..
hou yin cao can jiu .xian he fu shuo geng .ji shi xian lu bi .ci ye tai jie ping .
jian zi ji wei an .mou shen zhuo ru jiu .fen sui yan xia lao .qi you feng yun qiu .
wei bao xi jia zhi bu zhi .he xu man xiao dong jia er .sheng qian bu de gong gan hua .

译文及注释

译文
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
天(tian)的法式有(you)纵有横,阳气离散就会死亡。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为(wei)修道,也许是因为你的缘故(gu)吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在(zai)人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
  我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
魂魄归来吧!
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
  孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。

注释
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
(23)峰壑:山峰峡谷。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
[21]盖:伞。
(31)荩臣:忠臣。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
织成:名贵的丝织品。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。

赏析

  “昔时人已没,今日水犹寒”两句,是怀古伤今之(zhi)辞,抒发了诗人的感慨。昔时人即指荆轲。没,死亡。荆轲至秦庭,以匕首击秦王未中,被杀。这两句诗是用对句的形式,一古一今。一轻一重,一缓一急,既是咏史又是抒怀,充分肯定了古代英雄荆轲的人生价值,同时也倾诉了诗人的抱负和苦闷,表达了对友人的希望。陶渊明曾有《咏荆轲》诗说:“惜哉剑术疏,奇功遂不成。其人虽已没,千载有余情。”表达了对荆轲的崇敬与惋惜之情。宾王此诗,同陶诗交相辉映,但在意境的创造上更为含蓄有味。“今日水犹寒”中的“寒”字,寓意丰富,深刻表达了诗人对历史和现实的感受。首先,“寒”是客观的写景。此诗作于冬天,冬天北方的河水自然是寒冷的。其次,“寒”是对历史的反思。荆轲这样的古代英雄,虽然奇功不就,但也令人肃然起敬,诗人是怀着深切缅怀之情的。荆轲其人虽然早就不复存在了。可这位英雄疾恶如仇、视死如归的英风义概还在,作为历史见证的易水河还在。诗人面对着易水寒波,仿佛古代英雄所唱的悲凉激越的告别歌声还萦绕在耳边,使人凛然而产生一种奋发之情。复次,“寒”也是对现实的概括。诗人于易水岸边送别友人,不仅感到水冷气寒,而且更加觉得意冷心寒。“宝剑思存楚,金椎许报韩”(咏怀)的骆宾王,有着远大志向,他愿洒满腔热血,干一番惊天动地的事业。然而现实是“天子不见知,群公讵相识”(《夏曰游德州赠高四》),生不逢时,沉沦寂寞,诗人心中充满孤愤不平之气,如易水河一样,悠悠不尽。诗人在“前不见古人,后不见来者”的伟大孤独中,只好向知心好友倾诉难酬的抱负和无尽的愤懑。诗人感怀荆轲之事,既是对自己的一种慰藉,也是将别时对友人的一种激励。
  “岐阳西望无来信,陇水东流闻哭声”。诗句从“望”字生发开去,望中已知音讯断绝,望中如闻陇水呜咽,望中悬想沦陷中的岐阳,从而为下面对岐阳空城的描述作了铺垫。
  思念夫君,就像陇头的流水,长流无极;听到陇水呜咽的流声,让人肝肠断绝,感伤悲泣。在徐干《室思》中,只是说“思君如流水,无有穷已时”,是一般化的说法;雍裕之则将“流水”具体化为陇水,这就如同北朝无名氏的《陇头歌辞》中的句子:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然四野。”以及“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”这首歌刻画了一个漂泊他乡的游子的形象。“思君如陇水,长闻呜咽声”,因为暗用了《陇头歌辞》,便使所思念的夫君在外的情况,有了一个比较具体的内容,即在外过着凄凉漂泊的生活;这个“思”字,便更带有强烈的感情色彩,主人公简直要声泪俱下了。除了“陇头流水”的联想之外,这里还保存着徐干《室思》“思君如流水”这一巧妙的比喻。这种比喻是将感情物化,即以有形的物体的形象来比喻无形的内心的情思。以流水喻思君之情,可以兼含多种意思:第一,以水流不断,比喻日夜思君,如“无有穷已时”即取此义;第二,以水流无限,比喻思妇情长。如李白“请君试问东流水,别意与之谁短长”,以流水之长比喻情意之长,即取此义;第三,以流水呜咽,比喻情意凄切。如果说前二义可以在流不断与思不断、水无限与情无限之间直接找到“相似点”,那么水流呜咽与情意凄切便很难直接找到“相似点”,必须加以联想,由流水联想到水声,由水声联想到呜咽哭泣之声,由呜咽声再联想到感情的凄切。这是超越“相似点”的比喻,是“不似之似”,修辞学上称为“曲喻”。李贺《天上谣》“银浦流云学水声”,即属于此类比喻。由于《《自君之出矣》雍裕之 古诗》后两句的比喻十分巧妙,不仅化无形为有形,增加了诗的形象性,而且具有多种含意,这就给读者提供了广阔的联想天地,使读者读了感到余味无穷。
  这首诗之所以为人们所传诵,是因为它通过鲜明的艺术形象,真切地反映了封建社会里一般旅人的某些共同感受。
  李白《《与韩荆州书》李白 古诗》是他初见韩时的一封自荐书。文章开头借用天下谈士的话--“生不用封万户侯,但愿一识韩荆州”,赞美韩朝宗谦恭下士,识拔人才。接着毛遂自荐,介绍自己的经历、才能和气节。文章表现了李白“虽长不满七尺,而心雄万夫”的气概和“日试万言,倚马可待”的自负,以及他不卑不亢,“平交王侯”的性格。文章写得气势雄壮,广为传诵。
  首句“战罢秋风笑物华”,起势不凡,一个“战”字,一个“笑”字,使横戈疆场而又乐观坚贞的民族英雄形象跃然纸上。古典诗词不同于散文的句法,可以省略明确语法关系的连词、介词,甚至省略主语等,其意义往往要靠读者的想象来补充、疏通。这句诗就具有这种特点。省略了主语诗人,出现两个(liang ge)动词“战”与“笑”。按照节奏可以分为三顿:战罢——秋风——笑物华,读者通过想象将三顿联起来,意思便是:诗人打完仗归来,正是秋风飒飒,眼前呈现出一片美好的秋色;战斗间隙,才有心以审美的眼光观赏这宜人的景物,这里的“笑”是审美时的赏心悦目,也透露出诗人对祖国美好景物的热爱之情。“物华”,美好的景物。
  此诗从立意到构思,从遣词到造句,都把极度的夸张和强烈的讽刺作为抨击封建统治者的有力武器。
  “且向长安过暮春”与“且向长安过一春”,意思差不多,都是有家难归。常诗却把那原委一古脑儿和盘托出,对家园的思念反而表现不多,使人感到他的心情主要集中在落第后的沮丧;这首《杂诗》作法正好相对。诗人抛开了那切实的具体情事,而把篇幅让给那种较空灵的思想情绪的刻画。
  皇甫冉所写的这首诗,表达的是闲云野鹤般的山居主题,本就带着隐士的玄妙与空灵,试想,哪有什么让你感到“踏实”的结果呢?那感觉若真踏实了,也就没劲了。用今天的话说:玩的就是心跳,就是把你搁在空中,自由地去想吧!正所谓,什么都不确定,就是确定;什么都没回答,就是回答!
  但是,他的心中确实仍有期待。年复一年的等待并没让他感觉到绝望,“自分”二字准确地传达出了他的这种心态。
  最后两句,是诗人“回头下望人寰处”所见的景色。“齐州”指中国。中国古代分为九州,所以诗人感觉得大地上的九州犹如九点“烟尘”。“一泓”等于一汪水,这是形容东海之小如同一杯水被打翻了一样。这四句,诗人尽情驰骋幻想,仿佛他真已飞入月宫,看到大地上的时间流逝和景物的渺小。浪漫主义的色彩是很浓厚的。
  此诗采用了分总式的表现结构方式,开头简洁利落点出“娇女”主题。接着用了十四句描写小女儿(nv er)纨素,中间十六句描写大女儿惠芳,诗人恰如其分的展现了两个不同年龄的幼女形象,小女儿娇憨笨拙,稚气横生;大女儿矜持爱美,稚气未脱。后半部分合纵写了她们共有的童年顽劣乐趣,同时展现了她们活泼可爱的天性,字里行间闪烁着一个慈父忍俊不禁的爱意和家庭生活特有的情趣。
  有意思的是,东坡先生那位心迹相通的老弟却对东坡自述的和陶诗用意提出了疑问,他在《东坡先生和陶诗引》一文中说:“嗟乎,渊明不肯为五斗米一束带见乡里小儿。而子瞻出仕三十余年,为狱吏所折困,终不能悛,以陷大难,乃欲以桑榆之末景,自托于渊明,其谁肯信之!”清人纪昀也以为苏轼“敛才就陶,亦时时自露本色”。
  颈联通过“宵立昼眠,忧而反常”(《杜少陵集详注》)的生活细节描写,曲折地表达了思家忆弟的深情。杜甫有四弟,名为杜颖、杜观、杜丰、杜占,其中杜颖、杜观、杜丰散在各地,只有杜占随杜甫入蜀。此二句中的“思家”、“忆弟”为互文。月夜,思不能寐,忽步忽立。白昼,卧看行云,倦极而眠。杜甫这种坐卧不宁的举动,正委婉曲折地表现了怀念亲人的无限情思,突出了题意的“《恨别》杜甫 古诗”。它不是抽象言情,而是用具体生动的形象说话,让读者自己去体会形象中所蕴含的忧伤之情。手法含蓄巧妙,诗味隽永,富有情致。
  接下三句,写诗人夏昼的闲逸生活。
  上两句写室内饮酒,第三句忽然插入写景:“砌下梨花一堆雪”,是独具匠心的。看来诗人独斟独饮,并不能释忧解愁。于是他罢酒辍饮,凭栏而立,但见朔风阵阵,暮雪纷纷,那阶下积雪象是堆簇着的洁白的梨花。此处看似纯写景色,实则情因景生,寓情于景,包孕极为丰富。诗人烛下独饮,本已孤凄不堪,现在茫茫夜雪更加深了他身世茫茫之感,他不禁想到明年此时又不知将身在何处。“明年谁此凭栏杆?”这一反问,凝聚着诗人流转无定的困苦、思念故园的情思、仕途不遇的愤慨、壮志难酬的隐痛,是很能令人深思。
  诗的开始两句,把读者带到了一个物我交融、物我合一的妙境。树就是诗人,诗人就是树,既可以说多情之人是半朽的,也可以说半朽之树是多情的。“半朽”和“多情”,归根到底都是诗人的自画像,“树”和“人”都是诗人自指。这两句情景交融,彼此补充,相互渗透。寥寥十字,韵味悠长。
  前两句说明设宴庆贺罢相的理由,后两句是关心亲故来赴宴的情况。这在结构上顺理成章,而用口语写问话,也生动有趣。但宴庆罢相,事已异常;所设理由,又属遁词;而实际处境,则是权奸弄权,恐怖高压。因此,尽管李适之平素“夜则宴赏”,天天请宾客喝酒,但“今朝几个来”,确乎是个问题。宴请的是亲故宾客,大多是知情者,懂得这次赴宴可能得罪李林甫,惹来祸害。敢来赴宴,便见出胆识,不怕风险。这对亲故是考验,于作者为慰勉,向权奸则为示威,甚至还意味着嘲弄至尊。倘使这二句真如字面意思,只是庆贺君臣皆乐的罢相,则亲故常客自然也乐意来喝这杯酒,主人无须顾虑来者不多而发这一问。所以这一问便突兀,显出异常,从而暗示了宴庆罢相的真实原因和性质,使上两句闪烁不定的遁辞反语变得倾向明显,令有心人一读便知。作者以俚语直白写这一问,不止故作滑稽,更有加强讥刺的用意。
  欧阳修在宋仁宗嘉佑占四年(1059)春天辞去开封府尹的职务,专心著述。这时的欧阳修,在政治上早已经历了多次贬官,对政治和社会时局心情郁结,对人生短暂、大化无情感伤于怀,正处于不知如何作为的苦闷时期。在《《秋声赋》欧阳修 古诗》中,作者以“无形”的秋声作为描写和议论的对象,采用赋的形式抒写秋感,极尽渲染铺陈之能事,实际上融入了作者对宦海沉浮、人生苦短深沉的感慨。

创作背景

  戴复古,字式之,号石屏,石屏樵隐,于南宋孝宗乾道三年(1167)出生在天台道黄岩县南塘屏山(明宪宗成化五年分黄岩南三乡设立太平县,即今之温岭市新河塘下)的一个穷书生之家。

  

朱福田( 金朝 )

收录诗词 (7266)
简 介

朱福田 道士。字乐原,号岳云。住江宁上河徽州会馆。工山水墨菊。有《岳云诗钞》。

扁鹊见蔡桓公 / 寿敏叡

"万物有丑好,各一姿状分。唯人即不尔,学与不学论。
荏弱看渐动,怡和吹不鸣。枝含馀露湿,林霁晓烟平。
碧涧门前一条水,岂知平地有天河。"
孔融襟抱称名儒,爱物怜才与世殊。
"皇都依仁里,西北有高斋。昨日主人氏,治井堂西陲。
"溪亭四面山,横柳半溪湾。蝉响螳螂急,鱼深翡翠闲。
"芙蓉幕里千场醉,翡翠岩前半日闲。
旧交多得路,别业远仍贫。便欲辞知己,归耕海上春。"


水仙子·舟中 / 苌戊寅

才微分薄忧何益,却欲回心学塞翁。"
"旧隐青山紫桂阴,一书迢递寄归心。谢公楼上晚花盛。
怜君诗句犹相忆,题在空斋夜夜吟。"
石路寻僧去,此生应不逢。"
"满庭霜月魄,风静绝纤闻。边境时无事,州城夜访君。
"中秋朗月静天河,乌鹊南飞客恨多。寒色满窗明枕簟,
自经失欢笑,几度腾霜霰。此心镇悬悬,天象固回转。
君知一夜恩多少,明日宣教放德音。


金人捧露盘·水仙花 / 司徒壬辰

"野寺寒塘晓,游人一梦分。钟残数树月,僧起半岩云。
"暖莺春日舌难穷,枕上愁生晓听中。
立意加玄虚,析理分纵横。万化悉在我,一物安能惊。
"暖莺春日舌难穷,枕上愁生晓听中。
为问春风谁是主,空催弱柳拟何如。"
"森森古木列岩隈,迥压寒原霁色开。云雨只从山上起,
深斋竹木合,毕夕风雨急。俸利沐均分,价称烦嘘噏.
"黄绢外孙翻得罪,华颠故老莫相嗤。


抛球乐·晓来天气浓淡 / 梁丘春芹

"秋节新已尽,雨疏露山雪。西峰稍觉明,残滴犹未绝。
"稚子在我抱,送君登远道。稚子今已行,念君上边城。
五月至止六月病,遽颓泰山惊逝波。明年徒步吊京国,
"本乏烟霞志,那随鸳鹭游。一枝仍未定,数粒欲何求。
京洛多高盖,怜兄剧断蓬。身随一剑老,家入万山空。
麈尾近良玉,鹤裘吹素丝。坏陵殷浩谪,春墅谢安棋。
"汉苑残花别,吴江盛夏来。唯看万树合,不见一枝开。
秋待黄花酿酒浓。山馆日斜喧鸟雀,石潭波动戏鱼龙。


奉和圣制中元日题奉敬寺 / 海高邈

竹门风过还惆怅,疑是松窗雪打声。"
谷响寒耕雪,山明夜烧云。家家扣铜鼓,欲赛鲁将军。"
"清秋新霁与君同,江上高楼倚碧空。
足踏圣人路,貌端禅士形。我曾接夜谈,似听讲一经。
酒尽露零宾客散,更更更漏月明中。"
"七百里山水,手中楖栗粗。松生师坐石,潭涤祖传盂。
从此青衿与朱紫,升堂侍宴更何营。"
"紫泥远自金銮降,朱旆翻驰镜水头。陶令风光偏畏夜,


蝶恋花·九日和吴见山韵 / 鹤琳

"晓星独挂结麟楼,三殿风高药树秋。
"碧瓦衔珠树,红轮结绮寮。无双汉殿鬓,第一楚宫腰。
感激殊非圣,栖迟到异粻。片辞褒有德,一字贬无良。
我闻照妖镜,及与神剑锋。寓身会有地,不为凡物蒙。
气侵瀑布水,冻着白云穴。今朝灞浐雁,何夕潇湘月。
便无魂梦去华亭。春飞见境乘桴切,夜唳闻时醉枕醒。
玉律朝惊露,金茎夜切云。笳箫凄欲断,无复咏横汾。
簟凉秋閤思,木落故山情。明发又愁起,桂花溪水清。"


水调歌头·题西山秋爽图 / 濯巳

西国文书贝叶写。坏栏迸竹醉好题,窄路垂藤困堪把。
疮疽几十载,不敢扶其根。国蹙赋更重,人稀役弥繁。
楼迥波窥锦,窗虚日弄纱。锁门金了鸟,展障玉鸦叉。
"绝徼南通栈,孤城北枕江。猿声连月槛,鸟影落天窗。
学非探其花,要自拨其根。孝友与诚实,而不忘尔言。
荒冢春风变木根。漠漠兔丝罗古庙,翩翩丹旐过孤村。
风露澹清晨,帘间独起人。莺花啼又笑,毕竟是谁春。
泉落夜窗烟树深。白首寻人嗟问计,青云无路觅知音。


五月十九日大雨 / 侍安春

"闭户息机搔白首,中庭一树有清阴。年年不改风尘趣,
彼美回清镜,其谁受曲针。人皆向燕路,无乃费黄金。"
小来兼可隐针锋。蚌胎未满思新桂,琥珀初成忆旧松。
仆御嫌夫懦,孩童笑叔痴。小男方嗜栗,幼女漫忧葵。
要地羞难入,闲居钝更便。清和挑菜食,闷寂闭花眠。
目前已是陵阳路,回首丛山满眼云。
木叶萧萧动归思,西风画角汉东城。"
援少风多力,墙高月有痕。为含无限意,遂对不胜繁。


行香子·七夕 / 太史江胜

"一行千里外,几事寸心间。才子贫堪叹,男儿别是闲。
簟凉秋閤思,木落故山情。明发又愁起,桂花溪水清。"
樛枝势夭矫,忽欲蟠拏空。又如惊螭走,默与奔云逢。
晓雾斜飞入槛烟。帘卷倚屏双影聚,镜开朱户九条悬。
度日还知暮,平生未识春。傥无迁谷分,归去养天真。"
驻马言难尽,分程望易遥。秋前未相见,此意转萧条。"
惆怅江湖钓竿手,却遮西日向长安。"
日斜褒谷鸟,夏浅巂州蚕。吾自疑双鬓,相逢更不堪。"


解连环·玉鞭重倚 / 捷飞薇

太古朝群后,中央擘巨灵。邻州犹映槛,几县恰当庭。
□□□□□,□□□沧洲。童儿待郭伋,竹马空迟留。
秦客莫嘲瓜戍远,水风潇洒是彭城。"
暖入汀洲逐钓轮。越桂留烹张翰鲙,蜀姜供煮陆机莼。
"地险悠悠天险长,金陵王气应瑶光。
张氏金为翡翠钩。香烛有花妨宿燕,画屏无睡待牵牛。
"有客谁人肯夜过,独怜风景奈愁何。边鸿怨处迷霜久,
微灯悬刻漏,旧梦返湘沅。先是琴边起,知为阁务繁。"