译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到(dao)秀丽的丹阳。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美(mei)酒再欣赏一曲觱篥。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加(jia)工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药(yao)救。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
四川距离南海,不知道有几(ji)千里(li)路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
萦:旋绕,糸住。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
施(yì):延伸,同“拖”。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。