译文
美(mei)女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的(de)时候。这时,突然有(you)个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自(zi)己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
于是又派公孙(sun)获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你(ni)的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
桂木作栋梁啊木兰为(wei)桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
②向晚:临晚,傍晚。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。