译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修(xiu)。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一(yi)场大梦呀!
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
主帅帐中摆酒(jiu)为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪(cong)敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞(fei)燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
荆轲捧着(zhuo)装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
271、称恶:称赞邪恶。