译文
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
七月三日,将仕郎(lang)、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一(yi)(yi)个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为(wei)什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成(cheng)(cheng)了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
早到梳妆台,画眉像扫地。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水(shui)天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
注释
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⑸冷露:秋天的露水。
多可:多么能够的意思。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑽水曲:水湾。