译文
锦官城虽然说是个快乐的(de)所在(zai);如(ru)此险恶还不如早早地把家还。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙(long)为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤(shang)。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
昨来:近来,前些时候。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。