译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
宣子说:"我(wo)有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景(jing)楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相(xiang)知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去(qu),对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
登高遥望远海,招集到许多英才。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞(wu),孤灯油尽君王仍难以入睡。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
多希望能(neng)追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
回来吧,不能够耽搁得太久!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
(8)清阴:指草木。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。