译文
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我(wo)的爹与妈,抚(fu)养我大太辛劳!看那莪蒿相依(yi)偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不(bu)如(ru)早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
就没有急风暴雨呢?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
金钗留下一股,钿(dian)盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
⑷有约:即为邀约友人。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
亵(xiè):亲近而不庄重。
裁:裁剪。
⑻无情两句:写新竹虽无情思,却又似有恨,在春露烟雾中独自悲啼。此诗乃自负才华,感叹未遇知音之意。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”