译文
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨(yang)柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我想离开这里,但(dan)却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒(huang)废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
返回故居不再离乡背井。
槁(gǎo)暴(pù)
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以(yi)与我共酌?
回想往昔,奢华(hua)淫逸的生活无休止地互相竞(jing)逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
③尽解:完全懂得。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
4、山门:寺庙的大门。
(13)持满:把弓弦拉足。