译文
清(qing)冷的(de)夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来(lai),独自翱翔。它呼唤伙伴的声(sheng)音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭(ku)了起来,眼泪都沾(zhan)湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
楫(jí)
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限(xian)。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯(bei),易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。