译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍(ping),河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一(yi)花瓣赠与对方,记念以前的事情。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和(he)天相连。月亮在高楼之间架空(kong)的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好(hao)让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来(lai)其乐无穷。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
(16)离人:此处指思妇。
⑻旸(yáng):光明。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。