译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望(wang)去,全是荠草和麦子。进入扬州,一(yi)片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵(qin)犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我沮丧地凝神(shen)伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时(shi),她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
不要去东方和西方,也不要去南方和北(bei)方。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
⑩飞镜:喻明月。
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
挑:挑弄、引动。