译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许(xu)我回家,(使我)忧心忡忡。
我们官军攻取相州,日夜(ye)盼望收复其(qi)地。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去(qu)。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
已不知不觉地快要到清明。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌(ge)女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
朱亥(hai)挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震(zhen)惊。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
43、郎中:官名。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”