译文
航程长(chang),水遥阔,饱尝远游之(zhi)辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅(mei)花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏(xun)香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华(hua)贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算(suan)了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应(ying)顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马(ma)鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
4.宦者令:宦官的首领。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
8.间:不注意时
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。