译文
夜幕降临,云气收尽,天地间充(chong)满了寒气,银河流泻无声,皎洁的(de)月儿(er)转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
春色将尽,莺声燕语渐(jian)渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女(nv)子(zi)静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒(lan)了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝(ning)噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
身受皇家深恩义(yi)常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴(nu)围。
崇尚效法前代的三王明君。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
③固:本来、当然。
耕:耕种。
11、白雁:湖边的白鸥。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。