译文
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马(ma)奔驰传告中原人们。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
叛将康(kang)楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在(zai)望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震(zhen)天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠(guan)崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
是我邦家有荣光。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
怎堪芳草青青。可(ke)堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
⑥笙(shēng):簧管乐器。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
②千丝:指杨柳的长条。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。