译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然(ran)重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的(de),而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵(gui)不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白(bai)鸥聚会的好。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁(qian)。重阳之时独自登高,心中感慨(kai)万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果(guo)不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
鬓发是一天比一天增加了银白,
注释
4、徒:白白地。
横:弥漫。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
⑸芙蓉:指荷花。