译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是(shi)更好的归宿。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从(cong)中泻下来;
我要学仙去了(liao),希望可以与仙人琴高谈心。
这样的乐(le)曲只应该天上有,人间里哪能听见几回(hui)?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪(zhe)离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
注释
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
6、傍通:善于应付变化。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。