译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像(xiang)宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反(fan)而误了(liao)自身。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
听人说双溪的春色还(huan)(huan)不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云(yun)霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
虎豹在那儿逡巡来往。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
以:用。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
13.制:控制,制服。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。