译文
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木(mu)板桥覆盖着早春的寒霜。
人间从开(kai)始到现在已经有九十六圣君,空名挂(gua)于浮云端。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这(zhe)条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都(du)会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩(qi)的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知(zhi)晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
⑴疏松:稀疏的松树。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
蹇,这里指 驴。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。