译文
当初租赁房舍,哪想到(dao)竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
大江上涌(yong)动的(de)浪花轰然作响,猿猴在(zai)临岸的山林长吟,
即使(shi)能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎(jiao)洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散(san)去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
你会感到宁静安详。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
蛩(qióng):蟋蟀。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。
巍巍:高大的样子。