译文
想起以前曾经游览过的(de)修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
要归隐请别买沃洲名山(shan),那里是世人早知的去处。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为(wei)坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
在一个柳絮纷飞的时节(jie),我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
不要再(zai)给北面朝廷上书(shu),让我回到南山破旧茅屋。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近(jin)来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
⑴落日:太阳落山之地。
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。