译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
一弯蛾眉月挂在柳湾的上(shang)空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒(dao)映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌(yong)上溪头浅滩。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大(da)人你的门下敷衍过过日子。
看了如此美(mei)好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟(fen)古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
子弟晚辈也到场,
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德(de)行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
遗民:改朝换代后的人。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
②金鼎:香断。
秋:时候。
诸:所有的。