译文
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
骑马向西走几乎来到天边,离(li)家以后已见到两次月圆。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
环绕白云堂的白云是(shi)(shi)不(bu)是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书(shu),不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己(ji)的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习(xi)习来平野,秀苗茁壮日日新。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
注释
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
曝(pù):晒。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
⑷太行:太行山。
(25)采莲人:指西施。