译文
汉江(jiang)之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴(yin)凉,令人厌(yan)烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
“谁能统一天下呢?”
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨(yang)的柳阴里。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴(yao)和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕(zhen)着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用(yong)意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
8、孟:开始。
清:这里是凄清的意思。
举:推举
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
[5]攫:抓取。