译文
睡梦中(zhong)柔声细语吐字不清,
峡江(jiang)急流的吼声像雷霆在(zai)轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
大田宽广(guang)不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲(qu)。
揉(róu)
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
我的愁肠百绕千结阴郁不开(kai),这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖(mai)国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳(fang)百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
注释
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
②西塞山:浙江湖州。
⑶避地:避难而逃往他乡。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。