译文
鲜红的(de)嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无(wu)法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖(gai)的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动(dong)摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
百年共有三万六干日,我要每天都畅(chang)饮它三百杯。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小(xiao)儿伊尹。
吟唱之声逢秋更苦;
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
注释
③直须:只管,尽管。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
选自《韩非子》。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。