译文
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
挥(hui)挥手从此分离,友人(ren)骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新(xin)春(chun)来到,我的惆怅心绪一如故(gu)旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自(zi)己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
船中商(shang)贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。