译文
姑且享受杯(bei)中美酒,何用计较世(shi)上功名?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
西(xi)山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
也许饥饿,啼走路旁,
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思(si)妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然(ran)放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映(ying),隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉(wan)转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐(xie)和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
⑦冉冉:逐渐。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。