译文
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
朽(xiu)(xiǔ)
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲(qin),还要叹息落花时节送你北去。
魏国官员驱车载运铜人(ren)(ren),直向千里外的异地。
整日里,相思相望,而又不得(de)相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹(hong)霓。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸(fei)。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
⑤谁行(háng):谁那里。
⑴戏:嬉戏。