译文
(一)
天气寒冷美(mei)人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
燕子衔来筑巢的(de)泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途(tu)就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往(wang)往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会(hui)在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
⑹经:一作“轻”。
③复:又。
10、乃:于是。