译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
祭献食品喷喷香,
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相(xiang)亲相近。
我(wo)曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜(jing)中来。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭(ting)院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连(lian)绵伸(shen)向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
讳道:忌讳,怕说。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
(29)庶类:众类万物。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。