译文
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗(luo)帐里绵绵深情。
梅花的(de)枝叶和花朵(duo)开遍扬州。
秋色里,响亮军号震天动地;黑(hei)夜间战士鲜血凝成暗紫。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意(yi)呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知(zhi)道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能(neng)久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
⑴始觉:一作“始知”。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。