译文
献上吴国蔡国的(de)俗曲,奏着大吕(lv)调配合声腔。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入(ru)雾霭之中,我上下摸索踉跄。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有(you)人嫉妒阻挠乱哄哄。
在秋夜里烛光映照着画(hua)屏,手拿着小罗扇扑打萤火(huo)虫。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如(ru)玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝(si)在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端(duan)织有文彩的素缎。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
耿:耿然于心,不能忘怀。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
常:恒久。闲:悠闲自在。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。