译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了(liao)那纱窗后手持双凤绢扇的睡(shui)眼惺忪的女子的美梦。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒(tu)然地怀想起东晋谢尚将军。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
早稻初生(sheng),似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景(jing)如画的西湖。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
玉楼上春风拂动(dong)杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心(xin)因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
注释
缚:捆绑
③天涯:天边。此指广阔大地。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
腰:腰缠。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。