译文
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
美好的日子逝去不可能(neng)再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有(you)泪痕。料想她一定因为我无精(jing)打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中(zhong)鸟想念远行。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备(bei)反叛,这些事情皇上你(ni)知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
80、辩:辩才。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。