译文
待我尽节报效明主(zhu)之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已(yi)绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶(gan)快行乐吧(ba),您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏(wei)惧?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
注释
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
③荐枕:侍寝。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
况:何况。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。