译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相(xiang)得益彰。
虽然住的屋子简陋但知识却(que)没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
百花凋零,惟有那秋(qiu)菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻(huan)化而成的。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你(ni)看它替我们流泪流到天明。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深(shen)(shen)山里倒比往常更清幽。
大丈夫已到了五(wu)十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。