译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛(sheng)开的金色莲花。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
他们个个割面,请求雪耻上前线,
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不(bu)停地追逐飞虫碰着了人。其四
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔(rou),烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
有壮汉也有雇工,
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无(wu)心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华(hua)贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这(zhe)次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
⑦遮回:这回,这一次。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。